Newsletter Turismo Profesional
Si no puede ver bien este boletín haga click aquí

Reyno de Navarra | Nafarroa ko Erresuma

31/10/2023

2023/10/31

El uno de noviembre entrará en vigor la resolución de cierre invernal por la variante Este del Camino de Santiago Francés que durará hasta el 31 de marzo de 2024

Azaroaren batean jarriko da indarrean 2024ko martxoaren 31ra arte ekialdeko ingurabidetik Frantziako Donejakue Bidea neguan ixteko ebazpena

90.000 euros para aumentar la red de Puntos de Información Turística Digital en la Ribera

20 pueblos por todo el territorio de la Ribera de Navarra disponen ya de tótems digitales interactivos 24 horas al día

90.000 euro Erriberako Informazio Turistiko Digitaleko Guneen sarea handitzeko

Nafarroako Erriberako lurralde osoko 20 herrik eguneko 24 orduko totem digital interaktiboak dituzte dagoeneko

Lekunberri continua en la lista de mejores pueblos del mundo de la Organización Mundial del Turismo (OMT)

Lekunberrik Turismoaren Mundu Erakundearen (TME) munduko herri onenen zerrendan jarraitzen du

La Cumbre Mundial de la Innovación Turística, en la que Navarra presentó un proyecto piloto en la medición de la sostenibilidad del turismo, finaliza su cuarta edición con 7.384 congresistas

Nafarroak turismoaren iraunkortasuna neurtzeko proiektu pilotu bat aurkeztu zuen Berrikuntza Turistikoaren Munduko Goi-Bileran, zeinaren laugarren edizioa 7.384 biltzarkiderekin amaitu baiten

Continúan las actividades de marketing de Turismo de Navarra con presencia en ferias estatales e internacionales y press trips por todo nuestro territorio

Nafarroako Turismoaren marketin-jarduerek abian jarraitzen dute, estatuko eta nazioarteko azoken eta gure lurralde osoan barnako press tripen bidez

Conoce la interesante formación que ofrece la DG Turismo este próximo otoño y ¡apúntate!, es muy variada y gratuita

Ezagutu Turismo ZNk udazkenean eskaintzen duen prestakuntza interesgarria eta eman izena!, ikaragarri anitza eta doakoa da

Ayudas, planes y proyectos

Convocatoria de subvenciones de asesoramiento técnico a las entidades locales para realizar auditorías energéticas y, también, para obtener el certificado de eficiencia energética de instalaciones turísticas

El plazo para solicitarlas finaliza el 23 de noviembre

Toki-entitateei aholkularitza teknikoa emateko dirulaguntzen deialdia, energia-auditoretzak egiteko eta instalazio turistikoen eraginkortasun energetikoaren ziurtagiria lortzeko

Eskabideak egiteko epea azaroaren 23an amaituko da

Se adelanta el cierre del plazo de presentación de solicitudes a la convocatoria de subvenciones para seleccionar a los establecimientos turísticos objeto de asesoramiento en materia de eficiencia energética

El plazo finaliza el 11 de diciembre de 2023

Eraginkortasun energetikoari buruzko aholkularitza jasoko duten establezimendu turistikoak hautatzeko dirulaguntzen deialdirako eskabideak aurkezteko epearen amaiera aurreratu egin da

Epea 2023ko abenduaren 11n amaituko da

Adjudicadas las obras del Plazaola en el tramo Sarasa-Pamplona promovidas por la DGT

TZNk sustatzen dituen Sarasa-Iruña tarteko Plazaolako lanak esleitu dira

Noticias sostenibles

Planificación e indicadores: la hoja de ruta para el turismo sostenible en el II Ágora de Turismo Sostenible celebrado en Málaga

El sector turístico genera globalmente el 11% de las emisiones de CO2 y los y las turistas consumen consumen entre 2,5 y 8 veces más agua que los residentes

Planifikazioa eta adierazleak: turismo iraunkorrerako ibilbide-orria Malagan egin den Turismo Iraunkorraren II. Agoran

Sektore turistikoak, oro har, CO2 isurketen % 11 sortzen du, eta turistek egoiliarrek baino 2,5 eta 8 aldiz ur gehiago kontsumitzen dute

Breves

El empresariado turístico de Navarra estima aumentar su facturación en el último trimestre de este año un 10,9%, comparándola con la de los mismos meses de 2019, según la “Encuesta de Confianza de Exceltur”

Los buenos datos del verano se extenderán al último trimestre de 2023

Nafarroak % 10,9 areagotu du fakturazioaren aurreikuspena 2019aren aldean, Exceltur-en Konfiantza Inkestaren arabera

Udako datu onak 2023ko azken hiruhilekora luzatuko dira

1.349.156 personas han visitado Navarra en los 8 primeros meses de 2023, un 9,5% por encima del año pasado

1.349.156 lagunek bisitatu dute Nafarroa 2023ko lehen 8 hilabeteetan, iaz baino % 9,5 gehiago

Las afiliaciones del sector turístico en España crecen en septiembre el 6,7% respecto a hace un año

Espainiako turismo-sektoreko afiliazioak % 6,7 hazi dira irailean, duela urtebeterekin alderatuta

La 7ª Cumbre Mundial de Asociaciones de Agencias de Viajes se celebrará en Granada del 8 al 10 de noviembre

Bidaia Agentzien Elkarteen 7. Munduko Goi Bilera Granadan egingo da azaroaren 8tik 10era

La Dirección General de Turismo ofrece relevante información y muchos servicios al sector que puedes consultar en Fondos Next Turismo Navarra

Turismo Zuzendaritza Nagusiak sektoreari eskaintzen dizkion informazio garrantzitsua eta askotariko zerbitzuak hemen kontsulta ditzakezu: Nafarroako Turismoa Next Funtsak

¿Qué es y para qué sirve el Observatorio Turístico de Navarra? ¡Conoce los servicios que te ofrece este recurso de la DGT!

Zer da eta zertarako balio du Turismoaren Nafarroako Behatokiak? Ezagutu TZNren baliabide horrek eskaintzen dizkizun zerbitzu guztiak!

Haz clic aquí para darte de baja de la suscripción.