La DGTCC ultima el nuevo Plan de Enogastronomía, con el que impulsará una marca unificadora, un club de producto y acciones de marketing digital

El modelo de gobernanza de este Plan asegura la representación de todos los agentes de la cadena de valor enogastronómica

TMKZN marka bateratzaile bat, produktu-klub bat eta marketin digitaleko ekintzak bultzatuko dituen Enogastronomia Plan berria amaitzear dago

Planaren gobernantza-ereduak enogastronomiaren balio-katearen eragile guztien ordezkaritza ziurtatzen du

“AmaIA”, el asistente virtual de visitnavarra.es, atiende más de 3.000 consultas durante los Sanfermines

“AmaIA” visitnavarra.es webgunearen laguntzaile birtualak 3.000 kontsultatik gora erantzun ditu sanferminetan

Reunión de coordinación entre los destinos turísticos de Navarra para la implantación de los planes de sostenibilidad

Presentación de la UTE que coordinará las UGET (Unidades de Gestión del Espacio Turístico) para esta tarea

Nafarroako helmuga turistikoak koordinatzeko bilera iraunkortasun planak ezartzeko

Zeregin horretarako UGETak (Turismo Gunea Kudeatzeko Unitateak) koordinatuko dituen ABEEaren aurkezpena

Periodistas de medios relevantes especializados en el sector turístico visitan Navarra

Presstrip de dos periodistas de la revista “Oxigene”.
La revista Pyrénées Magazine realiza un presstrip para publicar un reportaje de 10/12 páginas sobre Pamplona.

Turismoaren sektorean espezializatutako komunikabide garrantzitsuetako hainbat kazetarik Nafarroa bisitatu dute

“Oxigene” aldizkariko bi kazetariren presstrip-a.
Pyrénées Magazine aldizkariak presstrip-a egin du Iruñari buruzko 10/12 orrialdeko erreportajea argitaratzeko.

Las asociaciones AEHN y ANAPEH hacen una valoración “muy positiva” de las fiestas y destacan la alta ocupación, con cifras incluso mejores que antes de la pandemia

3.917.000 de espectadores han visto algún encierro durante estos Sanfermines

AEHN eta ANAPEH elkarteek jaien balorazio “oso positiboa” egin dute, eta okupazio handia nabarmendu dute, pandemiaren aurreko zifrak hobetu baitituzte

3.917.000 ikuslek ikusi dute entzierroren bat aurtengo sanferminetan

El informe del Observatorio Turístico sobre mayo confirma la tendencia positiva en 2023

Según los datos provisionales del Instituto de Estadística de Navarra (na stat), las pernoctaciones en los hoteles aumentan un 5,4% en junio respecto al mismo mes de 2022 y su facturación aumenta un 10,1%

Turismo Behatokiaren maiatzari buruzko txostenak 2023ko joera positiboa berretsi du

Nafarroako Estatistika Institutuaren (na stat) behin-behineko datuen arabera, hoteletako gaualdiak % 5,4 areagotu dira ekainean, 2022ko hilabete beraren aldean, eta horien fakturazioa % 10,1 handitu da

La DGTCC resuelve conceder 4 subvenciones, solicitadas por asociaciones sin ánimo de lucro del sector comercial, por un importe de 187.526,20 euros

TMKZNk merkataritza-sektoreko irabazi-asmorik gabeko elkarteek eskatutako 4 dirulaguntza ematea ebatzi du, 187.526,20 eurokoak guztira

Resuelta la convocatoria de subvenciones para actuaciones de desarrollo y de marketing turístico

Garapen eta marketin turistikoko jardueretarako dirulaguntzen deialdia ebatzita

Convocadas las ayudas para la transición energética de entidades sin ánimo de lucro

Irabazi-asmorik gabeko entitateen trantsizio energetikorako laguntzak deitu dira

El Gobierno de Navarra subvenciona con 1,35 millones la elaboración y ejecución de planes de activación comarcal

Nafarroako Gobernuak 1,35 milioiko dirulaguntza eman du eskualdeak aktibatzeko planak egin eta gauzatzeko

Para favorecer la movilidad sostenible y potenciar el Camino de Santiago, un nuevo itinerario conectará Pamplona y Cizur Menor

El proyecto (una ruta de 2,4 Km), tiene un presupuesto de 1,8 millones de euros que se financiará a través de los fondos Next Generation

Ibilbide berri batek Iruña eta Zizur Txikia konektatuko ditu mugikortasun iraunkorra sustatzeko eta Donejakue bidea bultzatzeko

Proiektuak (2,4 kilometroko ibilbidea) 1,8 milioi euroko aurrekontua du, eta Next Generation funtsen bidez finantzatuko da

Adjudicadas por 450.000 euros las obras de estabilización del talud situado entre la Vía Verde del Plazaola y la carretera NA-170 en Leitza

450.000 euroan esleitu dira Plazaolako Bide Berdearen eta Leitzako NA-170 errepidearen artean dagoen ezponda egonkortzeko lanak

Del 5 al 7 de octubre se celebrará en Donostia-San Sebastián el 8º Foro Mundial de Turismo Gastronómico de la OMT (Organización Mundial de Turismo)

Urriaren 5etik 7ra, TMEaren (Turismoaren Mundu Erakundea) Turismo Gastronomikoaren 8. Munduko Foroa egingo da Donostian

La 7ª Conferencia Mundial de Enoturismo de la OMT se celebrará en La Rioja del 22 al 24 de noviembre

La 7ª Conferencia Mundial de Enoturismo de la OMT se celebrará en La Rioja del 22 al 24 de noviembre

Los últimos datos de ocupación en España de mayo y junio, según el INE (Instituto Nacional de Estadística), indican un aumento significativo

30 millones de visitantes hasta mayo, afirma Tourespaña.
Exceltur revisa al alza su estimación de PIB turístico para el conjunto de 2023 hasta los 178.831 millones de €, un +13,6% sobre los niveles de 2019.

Espainiako maiatzeko eta ekaineko okupazioari buruzko azken datuek, Estatistikako Institutu Nazionalaren (INE) arabera, hazkunde esanguratsua adierazten dute

30 milioi bisitari maiatza arte, baieztatzen du Tourespañak.
Exceltur-ek gorantz berrikusi du turismoaren BPGaren 2023 osorako estimazioa, 178.831 milioi eurora arte, 2019ko mailen gaineko % 13,6 gehiago.