¡No te des un susto!

La DGTCC de Navarra pone en marcha una campaña de publicidad contra la piratería en los alojamientos turísticos

Ez izan ezusterik!

Nafarroako TMKZNk ostatu turistikoetako pirateriaren aurkako publizitate kanpaina martxan jarri du.

“Hora 25” de la cadena SER, conducido por Aimar Bretos, se emite desde el INAP de Pamplona hoy viernes a las 21:30

Cadena SERen Hora 25, Aimar Bretosek gidatzen duena, Iruñeko NAPItik emango da gaur, ostiralean, 21:30ean

¿Quieres conocer qué calificación energética tiene tu establecimiento?

El plazo de entrega de solicitudes estará abierto hasta el 29 de febrero de 2024.
Ya se han presentado 20 establecimientos y 11 alojamientos obtendrán su “certificado de eficiencia energética” de forma totalmente gratis.

Zure establezimenduak zer kalifikazio energetiko duen jakin nahi duzu?

Eskabideak aurkezteko epea 2024ko otsailaren 29ra arte zabalik egongo da.
Dagoeneko 20 establezimendu aurkeztu dira, eta 11 ostatuk energia-eraginkortasunaren ziurtagiria eskuratuko dute, guztiz doan.

La Asociación de Hoteles de Pamplona prevé una ocupación del 90% los días 6 y 7 de julio de San Fermín

Un 51% procederán del extranjero, siendo EEUU, Francia y Alemania los países que encabezan este porcentaje.

Iruñeko Hotelen Elkarteak % 90eko okupazioa aurreikusi du uztailaren 6 eta 7rako

% 51 atzerritik etorriko dira, eta AEB, Frantzia eta Alemania izango dira ehuneko horren buruak.

Informe sobre la situación del Comercio Rural en Navarra realizado por la Red de Servicio de Dinamización de este sector

El sector comercial rural está muy feminizado y es, mayoritariamente, de origen nacional y carácter familiar.
El estudio concluye que el 69,05% creen que su nivel de ventas va a ser igual o mejor en 2023.

Nafarroako Landa Merkataritzaren egoerari buruzko txostena, sektorea Dinamizatzeko Zerbitzu Sareak egina

Landa-merkataritzaren sektorea oso feminizatuta dago, eta, oro har, jatorri nazionalekoa eta familiarra da.

Press trip de un periodista de la revista National Geographic que recorrerá a finales de junio las zonas de Sangüesa y Olite

¿Qué son los press trips?
¿Por qué Turismo de Navarra invita a periodistas especializados en viajes a conocer nuestro territorio?

National Geographic aldizkariko kazetari baten press tripa, Zangozan eta Erriberrin barna ekainaren amaieran

Zer dira press tripak?
Zergatik gonbidatzen ditu Nafarroako Turismoak bidaietan espezializatutako kazetariak gure lurraldea ezagutzera?

Actualizado el Catálogo Web de Artesanía de Navarra, importante herramienta de promoción digital

Nafarroako Artisautzaren Web Katalogoa eguneratu da, sustapen digitalerako tresna garrantzitsua

Turismo de Navarra participa en la Asamblea General Anual de NECSTouR en París junto a representantes de más de 30 regiones europeas

Este verano se pondrá en marcha en Navarra una prueba piloto para implementar un modelo de indicadores que mida la sostenibilidad turística.

Nafarroako Turismoak NECSTouRren Urteko Batzar Orokorrean parte hartzen du Parisen, Europako 30 eskualde baino gehiagoko ordezkariekin batera

Aurtengo udan proba pilotu bat jarriko da abian Nafarroan, iraunkortasun turistikoa neurtuko duen adierazle-eredu bat ezartzeko.

Presentadas dos nuevas rutas turísticas para realizar en Navarra con vehículo eléctrico

Turismo de Navarra se suma a la celebración de la Semana Verde Europea con una jornada sobre la movilidad sostenible y su impacto en el sector turístico.

Nafarroan ibilgailu elektrikoekin egiteko bi ibilbide turistiko berri aurkeztu dira

Nafarroako Turismoak Europako Aste Berdearekin bat egin du, mugikortasun iraunkorrari eta horrek sektore turistikoan duen eraginari buruzko jardunaldi batekin

Resultados de la convocatoria de subvenciones para “la mejora de la competitividad de las empresas comerciales minoristas y el fomento del emprendimiento comercial de 2023”

Txikizkako merkataritza-enpresen lehiakortasuna hobetzeko eta merkataritza-ekintzailetza sustatzeko 2023ko dirulaguntzen deialdiaren emaitzak

Próxima convocatoria de subvenciones del “Programa de modernización del comercio Fondo Tecnológico 2023”

500 mil euros para microempresas, pequeñas y medianas empresas del comercio minorista y 390 mil para asociaciones sin ánimo de lucro del sector comercial.
El plazo para la presentación comenzará al día siguiente de su publicación en el BON, previsto para el 22 de junio y finalizará el 31 de agosto de 2023.

Merkataritza modernizatzeko dirulaguntzen 2023ko Funts Teknologikoa Programaren hurrengo deialdia

500 mila euro mikroenpresa eta txikizkako merkataritzako enpresa txiki eta ertainentzat, eta 390 mila merkataritza-sektoreko irabazi asmorik gabeko elkarteentzat.
Aurkezteko epea NAOn argitaratu eta hurrengo egunean hasiko da eta 2023ko abuztuaren 31n amaituko da.

Ya se pueden consultar las bases de la “Convocatoria de subvenciones de promoción de empresas artesanas”

La presentación de solicitudes se abrirá el 18 de septiembre.

Eskulangintzako enpresak sustatzeko dirulaguntzen deialdiaren oinarriak kontsulta daitezke jada

Eskabideak aurkezteko epea irailaren 18an irekiko da.

Subvención de 13.000 euros concedida al ayuntamiento de Aiegui por Turismo de Navarra para el acondicionamiento y señalización de senderos y espacios de interés turístico

13.000 euroko dirulaguntza Aiegiko Udalarentzat, turismo-intereseko bidezidorrak eta espazioak egokitu eta seinaleztatzeko

Está en nuestra mano prevenir los incendios forestales. ¿Cómo colaboramos?

Toda la información y dudas frecuentes aquí:

Baso-suteak prebenitzea gure esku dago. Nola lagundu?

Informazio guztia eta ohiko zalantzak hemen:

Larra-Belagua BIKE: 160 km de rutas BTT y Enduro atraviesan el valle y la propia estación fuera de la temporada invernal

Larra-Belagua BIKE: 160 kilometroko BTT ibilbideak eta Endurok ibarra eta estazioa zeharkatzen dituzte neguko sasoitik kanpo

Se abre la licitación para adecuar un sendero ciclable de casi 30 km en el embalse de Alloz con un valor de 443.456 euros

Allozko urtegian ia 30 kilometroko bidezidorra egokitzeko lizitazioa ireki da, eta 443.456 euroko balioa du

Informe de EXCELTUR sobre el primer trimestre de 2023 y las perspectivas para el segundo, con un anticipo revisado del cierre de actividad para el 2023

EXCELTURen txostena, 2023ko lehen hiruhilekoari eta bigarrenerako aurreikuspenei buruzkoa, 2023rako jarduera-itxieraren aurrerapen berrikusiarekin